| Animaux | Examples |
|---|---|
| белуга | Белуги очень шумят при совокуплении: они, не переставая, "разговаривают" друг с другом; они урчат, щебечут, свистят, бормочут, поэтому неудивительно, что их прозвали "морскими канарейками". |
| кот | Мне показалось даже, что я слышу, как урчит и мурлычет разомлевшая кошка. Е. Маркова. Мяч (1990-2000) |
| Taxonomie | Émetteur | Examples |
|---|---|---|
| caractéristiques: voix, rire et discours | человек | Уставшие от перелёта беженцы удовлетворённо урчали, жуя сладости и распихивая доллары по карманам. Владимир Голяховский. Русский доктор в Америке (1984-2001) |
| mécanismes, engins, transports | грузовик | Пока грузовичок весело урчит, километры пути растворяются в ночи. |
| двигатель | Внутри теплохода равномерно урчал двигатель. Сергей Иванов. Марш авиаторов, «Звезда», 2002 | |
| élément naturel | вода | Слышно, как вода урчит в трубах. |
| état des organes et parties du corps | желудок | Мой желудок урчит, я умираю от голода. |
| живот | От страха до сих пор в животе урчит… Н. Леонов, А. Макеев. Гроссмейстер сыска (2003) | |
| Только сильно урчало от голода в животе. Людмила Петрушевская. Город Света, «Октябрь», 2003 | ||
| Я слышу, как в животе у него урчит. | ||
| А потом, во время поцелуя, вдруг стало слышно, как у кого-то из нас заурчало в животе. |