| caractéristiques: voix, rire et discours | boutade | « Je la console que ses parents ne soient pas rentrés, elle me console que les miens le soient.» Cette boutade, depuis, avait souvent bourdonné en lui. TENENBAUM Gérald, Le Geste, 2005, p. 107 |
| mot | Voix tremblante, il dit, Elle est morte. Coup au coeur, me coupe la respiration. Je hurle, comment ça. Il répond, Elle s'est pendue. Je reste suffoqué, ses mots me bourdonnent dans la tête. DOUBROVSKY Serge, Un homme de passage, 2011, p. 274 |
| mécanismes, engins, transports | ascenseur | L'eau se mélange avec d'autres choses, le vin, la farine, le sable. Les portes des immeubles claquent. Les ascenseurs bourdonnent. Les percolateurs gémissent dans des tonalités suraiguës. Les robinets chuintent. Les marteaux-piqueurs perforent le sol et les tympans. Les moteurs des voitures vrombissent. Les moteurs de poids lourds rugissent. Les vélomoteurs pétaradent. Les motos remplissent trente mètres à la ronde de leur ronronnement bas. Les sirènes d'ambulances et de voitures de police lancent leurs appels angoisseux. L'alpage est un système de signes. GRANGAUD Michelle, Etat civil : inventaires, 1998, p. 72 |
| avion | Des éclatements lumineux se produisent dans le ciel, et les avions bourdonnent sans arrêt. Ceux qui survolent notre quartier lancent des tracts qui s'éparpillent. AUROY Berthe, Jours de guerre : Ma vie sous l'Occupation, 2008, p. 210; 3 mars 1942, Bombardement de Paris |
| | On a installé sur la butte des canons de DCA, ils
donnent de la gueule quand un avion bourdonne
au-dessus. Dieu ! Quel fracas infernal à ces
moments-là ! Fenêtres et portes tremblent. Je me
renfonce dans mes couvertures. AUROY Berthe, Jours de guerre : Ma vie sous l'Occupation, 2008, p. 215; Avril 1942 |
| ordinateur | Ces derniers temps mon ordinateur bourdonne tout le temps. |
| télévision | Quand il était rentré, la télévision bourdonnait
toujours. Il l'avait éteinte et le gris de l'écran
avait avalé en même temps sa plainte et son ressentiment. VARGAS Fred, Dans les bois éternels, 2006, p. 162 |
| voiture | Jour et nuit un intense trafic de Jeep bourdonnait autour de la villa. JENNI Alexis, L'Art français de la guerre, 2011, p. 506 |
| perception | sujet | C'est le sujet d'actualité numéro 1, celui dont tout le monde s'entretient, celui dont on rêve, celui qui sans cesse vous bourdonne dans la tête. C'est de l'hallucination collective. SCHROEDER Liliane, Journal d'Occupation : Paris, 1940-1944 : chronique au jour le jour d'une époque oubliée, 2000, p. 214 |
| sphère mentale | pensée | Les pensées angoissantes bourdonnaient dans ma tête : Aurai-je assez d’eau ? Tu dois passer la frontière ! Quelle heure il est ? |
| substances et matières | odeur | Au coucher du soleil, la tortue avait fini de
mourir et l'odeur bourdonnait autour de nous
comme un essaim de mouches. MOURIER-CASILE Pascaline, La Fente d'eau, 2011, p. 149 |
| | L'odeur frémissait et bourdonnait dans la pénombre
fraîche. MOURIER-CASILE Pascaline, La Fente d'eau, 2011, p. 161 |
| salicorne | La première fois qu'on me quitta je n'entendis plus rien puisque c'était écrit. La première fois qu'on la quitta bourdonnèrent salicornes d'un bruissement acouphènes jusqu'au tympan crevèrent l'écorce et les salants. DELAUME Chloé, Le cri du sablier, 2001, p. 96 |
| état d'un lieu | aquarium | De l'autre côté de la pièce, enfoncé dans le mur que Papa a taillé à coups de pioche, l'aquarium d'eau de mer bourdonne en permanence. PODALYDÈS Denis, Voix off, 2008, p. 31 |
| atelier | L'atelier de la rue Bayen, sur le chemin de l'école, était toujours ouvert et bourdonnait d'une bruyante
activité. BLOCH-DANO Évelyne, Porte de Champerret, 2013, p. 152 |
| campagne | La campagne bourdonnait de rumeurs. SZCZUPAK-THOMAS Yvette, Un diamant brut Vézelay-Paris 1938-1950, 2008, p. 65 |
| ciel | En l'absence de DCA, le ciel bourdonne d'avions allemands. JABLONKA Ivan, Histoire des grands-parents que je n'ai pas eus : une enquête, 2012, p. 194 |
| jardin | Nous avions passé un après-midi merveilleux, dans la bibliothèque, les fenêtres ouvertes sur le jardin bourdonnant de soleil et pourtant infiniment calme, à écouter des disques. BERR Hélène, Journal 1942-1944, 2008, p. 118 |
| restaurant | L'intérieur du restaurant, discrètement éclairé, bourdonnait de conversations. MATHEWS Harry, Ma vie dans la CIA : une chronique de l'année 1973, 2005, p. 313 |
| réfectoire | Le réfectoire de Sainte-Anne bourdonnait ! Que de belles dames en gants, chapeaux et voilettes ! Des messieurs en smoking et haut-de-forme ! SZCZUPAK-THOMAS Yvette, Un diamant brut Vézelay-Paris 1938-1950, 2008, p. 305 |
| état de l'homme | fatigue | On mangeait une banane, on buvait du jus d'orange tiré d'une gourde qui sentait toujours le fer. Et on s'emplissait du silence ouaté tandis que bourdonnait la fatigue dans nos muscles. GROULT Benoîte, Mon évasion, 2008, p. 48 |
| état des organes et parties du corps | oreille | (...) le fait que j'ai un casque sur la tête, que j'ai un parachute dans le dos et un parachute sur le ventre, que tout cela pèse quinze kilos, que c'est très lourd, que j'ai les oreilles qui bourdonnent parce que je viens de monter quatre cents mètres en vingt secondes, que l'avion va vite, que tous ceux que je regarde, tous les gens que je regarde ont peur (...) PEREC Georges, Entretiens et conférences I [1965-1978], 2003, p. 293 |
| | On se sent vide, chancelant. Les oreilles
bourdonnent, la tête tourne, les jambes tremblent,
l'effort pourtant dérisoire donne envie
de vomir. MARIN Claire, Hors de moi, 2008, p. 84 |
| | Mes oreilles bourdonnent pendant trois jours après la fête. |
| | J’ai un bourdonnement dans les oreilles à cause de la musique forte. |
| tempes | L'air pèse. Il n'y a plus de vent. On éprouve une peine à respirer. On étouffe. Dans le bidon, on ne trouve plus qu'un fond de liquide tiède. Les tempes bourdonnent. La tête semble bouillir. On suffoque. Il faut boire, et s'asperger la nuque. Pas d'eau. BLANC Jean-Noël, La Légende des cycles, 2003, p. 85 |
| tympans | Le froid du carrelage se transmet par mes pieds nus jusqu'à mes tympans, qui en bourdonnent. LEVÉ Édouard, Autoportrait, 2005, p. 397 |
| tête | Ma tête bourdonne, je n'ai pas dormi parce que la rencontre de Fred, hier, a secoué ma rage et mon angoisse. HAVET Mireille, Journal 1919-1924, 2005, p. 73 |
| | Mais j'avais du mal à penser, ma tête
bourdonnait, une pression intolérable, je voulais aller dormir. LITTELL Jonathan, Les Bienveillantes, 2006, p. 100 |
| | J’ai commencé à avoir le bourdonnement dans la tête. Après cette attaque, je souffre fréquemment de migraines. |